Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



모든 번역물

검색
모든 번역물 - johan777

검색
원문 언어
번역될 언어

약 417개 결과들 중 41 - 60
<< 이전1 2 3 4 5 6 7 8 ••다음 >>
27
원문 언어
영어 Possible-reasons-rejection
Possible reasons for a rejection
talking about a translation that has not been accepted

완성된 번역물
터키어 Olası-nedenler-ret
독일어 Mögliche-Gründe-Ablehnung
스페인어 Posibles-razones-rechazo
카탈로니아어 Possibles-motius-rebuig
일본어 Possible-reasons-rejection
러시아어 Возможные причины для сброса
에스페란토어 Eblaj kialoj por rifuzo
프랑스어 Raisons-possibles-refus
포르투갈어 Possíveis-motivos-rejeição
불가리아어 Възможни-причини-отхвърляне
루마니아어 Romanian translation
아라비아어 أسباب-محتملة-رفض
히브리어 סיבות אפשריות לדחייה
이탈리아어 Possibili motivi del rifiuto
알바니아어 Arsyet e mundshme për një refuzim
폴란드어 Prawdopodobne powody odrzucenia
스웨덴어 Möjliga-anledningar-förkastande
덴마크어 Mulige-begrundelser-afvisning
간이화된 중국어 可能-原因-拒绝
그리스어 Πιθανοί-λόγοι-απόρριψη
세르비아어 Moguci-razlozi-odbijanje
핀란드어 Mahdollisia-hylkäämisen-syitä
체코어 Možné-důvody-odmítnutí
헝가리어 Visszautasitás-lehetséges okok
브라질 포르투갈어 possíveis-razoes-rejeição
노르웨이어 Mulige-grunner-avslÃ¥
한국어 가능한-이유들-ê±°ì ˆ
페르시아어 محتمل-دلایل-رد شدن
리투아니아어 Galimos atmetimo priežastys
슬로바키아어 Možné dôvody odmietnutia
아프리칸스어 Moontlike-redes-afkeuring
베트남어 Lí do-loại bỏ-hợp lý
89
원문 언어
영어 Friends & cucumis.org
If you wish to invite some friends of yours to translate your project on cucumis.org, give them this url: [linkid=w_in_[userid]]

완성된 번역물
아라비아어 أصدقاء-ترجم-كوكوميس.منظ
불가리아어 приятели-превеждат-cucumis.org
독일어 Freunde-übersetzen-cucumis.org
폴란드어 Znajomi_tÅ‚umaczenie_url
터키어 ArkadaÅŸlar-çevirmek-cucumis.org
알바니아어 Shoke-perkthim
이탈리아어 Amici-tradurre-cucumis.org
프랑스어 D'inviter-cucumis.org-communiquez-leur
네덜란드어 Vrienden-vertalen-cucumis.org
포르투갈어 Amigos-traduzir-cucumis.org
러시아어 друзей-переводить-cucumis.org
스페인어 Amigos-traducción-cucumis.org
루마니아어 Prieteni-traducere-cucumis.org
히브리어 הפרוייקט-cucumis.org-[linkid=w_in_[userid]]
덴마크어 Venner-oversætte-cucumis.org
스웨덴어 Vänner-översätta-cucumis.org
일본어 もし知り合いに自...
리투아니아어 friends to translate
세르비아어 Prijatelji - prevod - cucumis.org
헝가리어 Ha be akarod mutatni baràtaidnak a cucumis.org leforditàshoz
카탈로니아어 Amics-traduir-cucumis.org
간이화된 중국어 朋友-翻译-cucumis.org
에스페란토어 Amikoj-traduki-cucumis.org
그리스어 Φίλοι-μετάφραση-κούκουμις
핀란드어 Kaverit-kääntämään-cucumis.org
전통 중국어 邀朋友在本網站翻譯
크로아티아어 Prijatelji-prevedi-cucumis.org
영어 Friends-translate-linkid=w_in_
노르웨이어 Venner-oversetter-cucumis. org
한국어 친구들-번역-linkid=w_in_
체코어 Přátelé-pÅ™eložit-linkid=w_in_
브라질 포르투갈어 Amigos- traduzir- linkid = w_in_
페르시아어 دوستان-ترجمه
슬로바키아어 ňPriatelia- prekladaÅ¥ - linkid=w_in_
아프리칸스어 Vriende-vertaal-linkid=w_in_
타이어 เพื่อน-แปล-linkid=w_in_
129
원문 언어
영어 Registered-cucumis.org-browser's
You have just registered with cucumis.org, please click on the following link or copy and paste on your web browser's url field to activate your account

완성된 번역물
독일어 registriert-cucumis.org-browser
터키어 Kayıtlı-cucumis.org-tarayıcının
카탈로니아어 Registrat-cucumis.org-navegador
에스페란토어 registriĝi-cucumis.org-krozilo
일본어 Registered-cucumis.org-browser's
스페인어 Registrar-link-activar
러시아어 зарегистрированы
프랑스어 Enregistrer-cucumis.org-navigateur
아라비아어 مسجّل-كوكوميس.منظ-متصفحات
불가리아어 Регистриран - cucumis.org - бровсър
루마니아어 ÃŽnregistrat-cucumis.org-browser
포르투갈어 Registado-cucumis.org-navegador
히브리어 Registered-cucumis.org-browser's-Hebrew
이탈리아어 registrato-cucumis.org-browser
알바니아어 Regjistruar-cucumis.org-brouseret
폴란드어 Registered-cucumis.org-browser's
스웨덴어 Registrerad-cucumis
체코어 Registrovaný-cucumis.org-prohlížeče
간이화된 중국어 已注册-cucumis.org-浏览器
전통 중국어 註冊-葫蘆娃網站-瀏覽器
그리스어 Εγγραφήκατε-cucumis.org-του browser
세르비아어 Registrovan-cucumis.org-browser
리투아니아어 Priregistruota-cucumis.org-narÅ¡yklÄ—s
덴마크어 Registreret-cucumis.org-browsere
핀란드어 Rekisteröinti-cucumis.org-selaimet
크로아티아어 Registrovan-cucumis.org-browser
헝가리어 Feliratkozàs
영어 Registered-following-activate
노르웨이어 Registrert-cucumis.org-browsers
한국어 등록-아래-활성화
페르시아어 ثبت شده-زیر-فعال
슬로바키아어 Registrácia na cucumis.org
아프리칸스어 Registreer-volgende-aktiveer
몽골어 Cucumis-д бүртгүүлэх
51
원문 언어
영어 Represent-below-possible
The title must represent the text below as well as possible.

완성된 번역물
이탈리아어 Riassumere-sopra-possibile
브라질 포르투갈어 Representa-acima-possível
포르투갈어 Representar-possível-abaixo
알바니아어 Përfaqëson-mëposhtëm-e mundur
독일어 Repräsentieren-unten-möglich
러시아어 Отображать-следующий-полно
크로아티아어 Predstavljati-doljnji- moguče
네덜란드어 Uitbeelden-onder-mogelijk
폴란드어 reprezentować-poniższy-tekst
아라비아어 يمثّل -أدناه- احتمال
터키어 Takdim-aÅŸağıdaki-mümkün
스웨덴어 Skildra-nästa-full
히브리어 לייצג-להלן-אפשרית
카탈로니아어 Representar-avall-possible
스페인어 Representar-abajo-posible
루마니아어 reprezintă-mai jos- posibil
불가리아어 Резюмиране – по-долу - възможно
그리스어 Αντιπροσωπευτικός τίτλος
간이화된 중국어 尽可能与下文相对应
일본어 表す 下記 可能な
세르비아어 Predstavljati - dole - moguce
덴마크어 Repræsenter-nedenfor-godt
에스페란토어 Reprezenti-suba-eble
핀란드어 Esittää-alla-mahdollinen
노르웨이어 Representere-neden-mulig
한국어 대표-아래-가능한
체코어 nadpis-reprezentuje-následující
페르시아어 بیان-زیر-امکان
슬로바키아어 vystihovaÅ¥-text-nižšie
아프리칸스어 Verteenwoordig-onder-moontlik
힌디어 वर्णन करें--निम्नलिखित
베트남어 Tiêu đề phải đại diện cho các văn bản dÆ°á»›i đây cÅ©ng nhÆ° có thể.
91
원문 언어
영어 Languages-world-website
With about 3000 spoken languages over the world, we hope this website will help us to get to know each other

완성된 번역물
네덜란드어 Talen-wereld-website
스페인어 El sitio de los idiomas del mundo
독일어 Sprachen-Welt-Internetseite
에스페란토어 Lingvoj-mondo-retpaĝaro
터키어 Diller-dünya-websitesi
카탈로니아어 Idiomes-món-lloc web
일본어 Languages-world-website
러시아어 существует примерно
프랑스어 Quelques-espérons-connaître
이탈리아어 Circa-speriamo-conoscerci
루마니아어 Limbi-lume-site web
불가리아어 Езици - свят - сайт
아라비아어 لغات-عالم-موقع ويب
포르투갈어 Idiomas-mundo-website
히브리어 שפות - עולם - אתר
알바니아어 Gjuhë-botë-website
폴란드어 3000 jÄ™zyków Å›wiata
스웨덴어 SprÃ¥k-värld-hemsida
리투아니아어 3000 languages
세르비아어 Jezici - svet - web sajt
헝가리어 Néhány-reméljük-megismerni
간이화된 중국어 语言-世界-网站
전통 중국어 語言-世界-網站
그리스어 Γλώσσες-κόσμος-ιστοσελίδα
덴마크어 Sprog-verden-websted
핀란드어 Kielet-maailma-web-sivusto
크로아티아어 Jezici - svet - web sajt
영어 Spoken-languages-website
노르웨이어 Over grensene
한국어 말하여지고 있는-언어들-웹사이트
체코어 Používanými-jazyky-stránka
페르시아어 گفتاری-زبانها-وب سایت
슬로바키아어 používané jazyky - stránka
쿠르드어 Zimanan-cîhan-malper
아일랜드어 Suíomh-teangaí-labharithe
아프리칸스어 Praat-tale-webwerf
몽골어 Дэлхийн хэлний вэб хуудас
44
10원문 언어10
영어 Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

완성된 번역물
프랑스어 Dernière-demande-traduction
에스페란토어 lingvoj-metita-traduko
독일어 Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
일본어 Languages-submitted-translation
카탈로니아어 Idiomes-traducció-enviada
스페인어 Idiomas-traducción-enviada
터키어 Lisan-eklenen-çeviri
네덜란드어 Talen-verzonden-vertaling
간이화된 중국어 语言-递交的-翻译
아라비아어 لغات-خضعت-ترجمة
러시아어 Языки-запрошенных-переводов
불가리아어 езици-изпратени-преводи
루마니아어 Toate-limbile-cerut
포르투갈어 Idiomas-tradução-pedida
히브리어 Languages-submitted-translation-Hebrew
이탈리아어 Lingue-traduzione-inviata
알바니아어 gjuhët-prezantuar-perkthim
폴란드어 JÄ™zyki_tÅ‚umaczenia
스웨덴어 Alla sprÃ¥k
덴마크어 Sprog-oversatte-oversættelse
에스토니아어 Keeled-lisatud-tõlge
세르비아어 Jezici-postavljenog-prevoda
헝가리어 A fordítás kívánt nyelve
핀란드어 Kielet-lähetetty-käännös
리투아니아어 Kalbos - pateiktas vertimas
전통 중국어 translating to traditional Chinese
영어 Languages-submitted-translation
그리스어 Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
크로아티아어 Jezici-postavljenog-prevoda
노르웨이어 SprÃ¥kene-innsendte-oversettelse
한국어 언어들-게시한-번역물
체코어 Jazyky-zadaného-pÅ™ekladu
페르시아어 زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
슬로바키아어 Jazyky zadaného prekladu
쿠르드어 Ziman-radestkirin-werger
아일랜드어 Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
아프리칸스어 Tale-voorgelê-vertaling
몽골어 Ашигласан бvÑ… хэлнvvдээ сонгох
64
원문 언어
영어 A discussion on the translation
There is a discussion on this translation - please read it before evaluating.

완성된 번역물
포르투갈어 Discussão-tradução-avaliação
러시아어 Обсуждение перевода
스페인어 Una discución sobre la traducción
간이화된 중국어 附讨论译文
독일어 Diskussion zur Ãœbersetzung
폴란드어 Dyskusja na temat tÅ‚umaczenia
루마니아어 Comentarii asupra traducerii
터키어 Bu çeviride bir tartisma var
스웨덴어 Det finns en diskussion
이탈리아어 Una discussione sulla traduzione
핀란드어 Keskustelua käännöksestä
크로아티아어 Rasprava o prijevodu
그리스어 Συζήτηση σχετικά με τη μετάφραση
체코어 Diskuze k tomuto pÅ™ekladu
덴마크어 En diskussion om oversættelsen
카탈로니아어 Hi ha una discussió sobre aquesta traducció.
세르비아어 Diskusija o prevodu
전통 중국어 譯文相關討論
불가리아어 Обсъждане на превод
브라질 포르투갈어 Uma discussão na tradução
우크라이나어 Обговорення перекладу
네덜란드어 Een discussie over de vertaling
아라비아어 مناقشة عن الترجمة
에스페란토어 Debato pri tradukon
헝가리어 Vita a forditàsrol
일본어 翻訳に関する議論
프랑스어 Une discussion à propos de la traduction.
리투아니아어 DÄ—l Å¡io vertimo diskutuojama
보스니아어 postoji diskusija
히브리어 יש דיון על תרגום ×–×”
알바니아어 Debat mbi përkthimin
노르웨이어 Det er en diskusjon...
에스토니아어 Selle tõlke üle käib vaidlus
한국어 이 번역에 대한 토론
라틴어 Hic est disputatio de hac traductione
슬로바키아어 Diskusia k tomuto prekladu
라트비아어 Tulkojuma apsprieÅ¡ana.
클린곤어 ghItlh'e' mughlu'bogh maja'chuq
아이슬란드어 Umræða um þýðinguna
페르시아어 بحثی در مورد ترجمه
인도네시아어 Diskusi mengenai terjemahan
그루지야어 თარგმანის განხილვა
아일랜드어 Tá díospóireacht ar an aistriúchán seo
아프리칸스어 ʼn Bespreking oor die vertaling
말레이어 Perbincangan mengenai perterjemahan
타이어 มีการอภิปรายต่องานแปล
힌디어 अनुवाद पर तर्क-वितर्क
베트남어 má»™t buổi thảo luận về dịch thuật
아제르바이잔어 Tercüme Müzakire'liktir.
40
원문 언어
영어 Enough-points-submit
You don't have enough points to submit this text

완성된 번역물
터키어 Yeterli-puan-sunmak
독일어 Genug-Punkte-einzureichen
카탈로니아어 Prou-punts-enviar
일본어 Enough-points-submit
스페인어 Suficientes-puntos-enviar
러시아어 Достаточно-пунктов-предложить
에스페란토어 Ne sufiĉas viaj poentoj por enmeti tiun tekston
프랑스어 N'avez-points-soumettre
불가리아어 достатъчно-точки-изпрати
루마니아어 Suficient-puncte-trimiterea
아라비아어 كاف-نقاط-تقديم
포르투갈어 Necessários-pontos-envio
히브리어 אין לך מספיק נקודות להגשת טקסט ×–×”
이탈리아어 Abbastanza-punti-inviare
알바니아어 Nuk ke pike te mjaftueshme per te prezantuar kete tekst
폴란드어 Brak punktów
스웨덴어 Tillräcklig-poäng-lägga in
체코어 Dostatek-bodů-vložit
힌디어 Enough-points-submit
간이화된 중국어 足够-点数-递交
크로아티아어 Dovoljno-bodova-predajte
그리스어 αρκετοί-πόντοι-υποβάλλω
세르비아어 Dovoljno - poeni - postaviti
덴마크어 Nok-point-tilføje
핀란드어 Riittävästi-pisteitä
전통 중국어 請遞交足夠點數
헝가리어 Nincs elég pontja,hogy leadja a szöveget.
리투아니아어 tu neturi
노르웨이어 Nokk-poeng-sende inn
한국어 충분-포인트-요청하다
페르시아어 کافی-امتیازات-پیشنهاد
쿠르드어 Ji-bo-pêşkêşkirina-pûan
슬로바키아어 Nemáte dostatok bodov na predloženie tohto textu
아프리칸스어 Genoeg-punte-voorlê
몽골어 Текст оруулах хангалттай оноо алга байна
62
원문 언어
영어 Translation-accepted-corresponding
The translation must be accepted before you gain the corresponding points

완성된 번역물
독일어 Ãœbersetzung-akzeptiert-dazugehörig
터키어 Çeviri-kabul-ilgili
카탈로니아어 Traducció-acceptada-corresponents
일본어 Translation-accepted-corresponding
스페인어 Traducción-aceptada-correspondiente
러시아어 Перевод должен
에스페란토어 traduko-akceptata-koresponda
프랑스어 Traduction-acceptée-associés
불가리아어 Превод-приет-съответстващ
루마니아어 Traducerea trebuie
아라비아어 ترجمة-مقبولة-الموافقة
포르투갈어 Tradução-aceite-correspondente
히브리어 Translation-accepted-corresponding-Hebrew
이탈리아어 traduzione-accettata-corrispondenti
알바니아어 Perkthim-pranuar-perkasin
폴란드어 Punkty-tÅ‚umacznie
스웨덴어 Översättning-godkänd-motsvarande
체코어 PÅ™eklad-schválený-odpovídající
힌디어 Translation-accepted-corresponding
간이화된 중국어 译文-认可-相应的
그리스어 μετάφραση-αποδεκτή-αντίστοιχος
세르비아어 Prevod-prihvacen-odgovara
덴마크어 Oversættelse-accepteret-tilsvarende
리투아니아어 Vertimas-priimtas-atitinkamas
핀란드어 Käännös-hyväksyä-vastaavat
전통 중국어 譯文相應的被認可
헝가리어 forditás-elfogadva-hozzátartozó pontszám
크로아티아어 Prijevod-prihvaćen-odgovara
영어 Translation-accepted-corresponding
노르웨이어 Oversettelse-akseptert-tilsvarende
한국어 번역물-받아들여지다-해당
페르시아어 ترجمه-تاییدشده-مربوطه
슬로바키아어 prklad - akceptovaný - zodpovedajúci
아프리칸스어 Vertaling-aanvaar-ooreenstemmend
몽골어 Орчуулга тооцогдсон байх ёстой
17
원문 언어
영어 Create-new-project
Create a new project
Infinitive form

완성된 번역물
아라비아어 أحدث-مشروعا-جديدا
이탈리아어 Crea-nuovo-progetto
불가리아어 създай-нов-проект
터키어 Yarat-yeni-proje
독일어 Neu-Projekt-erstellen
폴란드어 Stwórz nowy projekt
알바니아어 Krijo një projekt të ri
네덜란드어 Maak een nieuw project
포르투갈어 criar-novo-projeto
러시아어 Создать-новый-проект
스페인어 Crear-un-nuevo-proyecto
루마니아어 CreaÅ£i-proiect-nou
스웨덴어 Skapa ett nytt projekt
덴마크어 Start-nyt-projekt
일본어 新しいプロジェクトを作成しなさい
핀란드어 Tee-uusi-tehtävä
리투아니아어 Sukurti naujÄ… projektÄ…
세르비아어 Kreirajte - novi - projekat
헝가리어 Teremtsen egy uj tervet
프랑스어 Créer-nouveau-projet
카탈로니아어 Crear-nou-projecte
간이화된 중국어 创建-æ–°-项目
에스페란토어 Krei-novan-projekton
그리스어 Δημιουργία νέου πρότζεκτ
전통 중국어 建立新專案
크로아티아어 Kreirati-novi-projekt
노르웨이어 Lage-nytt-prosjekt
한국어 만들기-새-프로젝트
체코어 VytvoÅ™it-nový-projekt
페르시아어 ایجاد-طرح-جدید
클린곤어 jInmol-chu'-chenmoHmeH
쿠르드어 Proje-nû-biafirîn
슬로바키아어 Vytvor nový projekt
아프리칸스어 Skep-nuwe-projek
보스니아어 Kreirajte novi projekt
몽골어 Шинэ төсөл боловсруулах
브르타뉴어 Krouiñ-ur-raktres-nevez
아일랜드어 Tionscadal nua a bhunú
타이어 สร้างโปรเจ็คใหม่
109
원문 언어
영어 Authorized-cucumis.org-automatically
Be careful, when the text is not authorized to be published on cucumis.org, it is automatically deleted %d weeks after submission

완성된 번역물
네덜란드어 Goedgekeurd-cucumis.org-automatisch
독일어 Autorisiert-cucumis.org-automatisch
터키어 Yetkilendirmek-cucumis.org-otomatikman
에스페란토어 AÅ­torizita-cucumis.org-aÅ­tomate
카탈로니아어 Autoritzat-cucumis.org-automàticament
일본어 Authorized-cucumis.org-automatically
스페인어 No_autorizado-eliminado-automáticamente
러시아어 публикация автоматически удаляется
프랑스어 L'autorisation-cucumis.org-automatiquement
불가리아어 Упълномощявам - cucumis.org - автоматично
루마니아어 Autorizat-cucumis.org-automatic
아라비아어 مسموح-كوكوميس.منظ-آليا
포르투갈어 Cucumis.org-automaticamente-autorizado
히브리어 Authorized-cucumis.org-automatically-Hebrew
이탈리아어 Autorizzato-cucumis.org-automaticamente
알바니아어 Autorizuar-cucumis.org-automatikisht
스웨덴어 TillstÃ¥nd-cucumis.org-automatiskt
체코어 Schválený-cucumis.org-automaticky
간이화된 중국어 有权-cucumis.org-自动
전통 중국어 授權-葫蘆娃網站-自動
그리스어 Εξουσιοδοτηθεί-cucumis.org-αυτόματα
힌디어 अधिकृत–cucumis.org–स्वतः
세르비아어 Autorizovan-cucumis.org-automatski
덴마크어 Autoriseres-cucumis-automatisk
핀란드어 Lupa-cucumis.org-automaattisesti
헝가리어 Engedély-cucumis.org-automatikusan
크로아티아어 Autorizovan-cucumis.org-automatski
영어 Authorized-automatically-submission
노르웨이어 Tillatd-cucumis. org-automatisk
한국어 허락되어지다-자동적으로-게시
페르시아어 اجازه داده شده-خودبخود-پیشنهاد
리투아니아어 vertimas
슬로바키아어 Nepovolená publikácia - automaticky vzmazaná
아일랜드어 Iarratas-uaimhrialathach-údaraithe
아프리칸스어 Gemagtig-outomaties-voorlegging
<< 이전1 2 3 4 5 6 7 8 ••다음 >>